الجذور العائلية:
الطريق الأسرع
لقد تغيرت القواعد. إذا كان لديك أطفال أو أفراد عائلة من الاتحاد الأوروبي يعيشون في إسبانيا، فإن هذا التصريح لمدة 5 سنوات مناسب لك. لا يُشترط حد أدنى لمدة الإقامة.
كل ما تغير مع القانون الجديد
كانت الجذور العائلية (Arraigo Familiar) دائمًا واحدة من أسرع الطرق للحصول على الأوراق، ولكن احذر: لقد تغيرت القواعد بشكل جذري منذ مايو 2025. مع اللائحة الجديدة (المرسوم الملكي 1155/2024)، تركز هذه المساعدة حصريًا على الروابط مع مواطني الدول الأوروبية الأخرى.
إذا كان لديك أطفال أو أفراد عائلة من الاتحاد الأوروبي يعيشون في إسبانيا، فهذا يهمك كثيرًا.
جدول المحتويات
لمن الجذور العائلية الآن؟
الآن، هذا التصريح مخصص تحديدًا لأولئك الذين لديهم روابط مع مواطني الاتحاد الأوروبي، أيسلندا، ليختنشتاين، النرويج أو سويسرا.
الآباء أو الأوصياء
إذا كنت الأب أو الأم أو الوصي القانوني لقاصر يحمل جنسية دولة أوروبية أخرى ويعيش معك في إسبانيا.
- طفل فرنسي، إيطالي، ألماني...
- قاصر يعيش في إسبانيا
- توثيق صلة القرابة
دعم الأشخاص ذوي الإعاقة
إذا كنت تعتني وتعيش مع فرد من العائلة مواطن أوروبي ويحتاج إلى دعم في شؤونه القانونية.
- معايشة مُثبتة
- مواطن أوروبي تحت رعايتك
- شهادة إعاقة
هام جداً!
إذا كان طفلك إسبانيًا، فلست مضطرًا بعد الآن للتقدم بطلب للحصول على "الجذور العائلية". يوجد الآن تصريح أفضل بكثير يسمى "إقامة لأفراد عائلات الإسبان". التغيير هو للأفضل ويمنحك المزيد من المزايا.
ما هي المتطلبات التي يجب أن تستوفيها؟
الميزة الكبرى: لا يطلبون منك الإقامة لفترة أدنى في إسبانيا.
من خارج الاتحاد الأوروبي
منطقيًا، هو للأجانب غير الأوروبيين.
السوابق الجنائية
شهادة سوابق جنائية مصدقة (أبوستيل) ومترجمة. بدون مشاكل في إسبانيا.
إثبات الرابط
إثبات أن القاصر أو الشخص ذو الإعاقة يعيش معك.
فرد عائلة من الاتحاد الأوروبي
يجب أن يكون طفلك أو فرد عائلتك مواطناً من دولة في الاتحاد الأوروبي (وليس إسبانيا).
هل تستوفي الشروط لتسوية وضعك؟
لا تضيع وقتك أو مالك. استخدم جهاز المحاكاة المجاني الخاص بنا واكتشف التصريح الذي يناسبك في دقيقة واحدة.
الإجراءات: خطوة بخطوة
تجهيز الوثائق
جواز السفر، شهادة السوابق الجنائية وشهادة الميلاد أو صلة القرابة.
التقديم والدفع
تقديم الطلب في مكتب الهجرة ودفع رسوم 790-052 خلال الأيام العشرة التالية.
الرد
انتظار لمدة تصل إلى 3 أشهر. إذا كانت الإجابة نعم، لديك شهر واحد لطلب بطاقة هويتك (TIE) في مركز الشرطة.
ما هي مدتها وماذا تتيح لك؟
"هذا هو أفضل جزء من هذا التصريح"
مدة 5 سنوات
يمنحك استقرارًا هائلاً مقارنة بحالات الجذور (arraigos) الأخرى التي تستمر لمدة عام واحد فقط.
العمل من اليوم الأول
يمكنك العمل لحسابك الخاص أو لحساب شخص آخر دون إجراءات إضافية.
لا يشترط وقت أدنى سابق
إنه نوع الجذور الوحيد الذي لا يتطلب فترة إقامة سابقة في إسبانيا.
أسئلة متكررة
نجيب على الشكوك الأكثر شيوعاً حول الجذور العائلية.
هل لديك فرد عائلة أوروبي في إسبانيا؟
نقوم بمراجعة حالتك ونخبرك بالضبط بالتصريح الذي يتوافق معك. احصل على بطاقتك لمدة 5 سنوات بمساعدتنا.